Aqkaq Sanqbovq-e teirsar nyiq jeiq baw nga.Tiq paw dzeirdzaq-anr aer nar teirsaa Yawgor yawawv laer be gar mir nae, Teirya , Teirnan hawr-e Teirghanr laer kur pavq mae.

Yawqpawqyawq dzeirdzaq-anr aer nar-aq, Teirsar yawpoq yawter laer be gar mir mae, teirpoq hawr-e teirter laer kur pavq-e nga.

Teirye nar sanqmyav maq baw nga. Teirnanq (Q,q ) hawr-e teirghanr (R,r ), He nyiq bovq nar-aq teirmyav laer kur-e nga.

Teirpoq nar-aq tiq jeiq-e sanqmyav maq bovq nga. Teirter nar-aq, teirtsaev laer jir kur-e mae, sanqbovq daqma “V” nae bovq mae. “ V,v “ nar teirter-e sanqmyav mirnae , Teirmyav laer kur-e mae.

Khoer mir nae , Aqkaq-e dawq teirsar dawqtawv lovq 6 tiv jav nga : Teirye , Teirnanq , Teirtsaev(teirtsaev laer hawq kur mae) , Teirtsaevnanq , hawr-e Teirtsaevghanr.

พูดจากใจจริงๆว่า “ผมเป็นอีกคนหนึ่งกับหลายๆคนที่ยังอ่านเขียนภาษาอ่าข่าของตนเองยังไม่ได้ อาจเป็นด้วยความที่ผมยังมีความพยายามได้ไม่เต็มที่ หรือ มีความมุ่งมั่น ขยันหมั่นเพียรไม่เพียงพอ จึงทำให้ยังไม่มีตัวอักษรภาษาอ่าข่าล่องรอยอยู่ในหัวสมองอันน้อยนิดของเผม แต่ทุกวันนี้ผมพยายามฟัง อ่าน เขียนภาษา่อ่าข่าวันละนิดทุกวัน

ผมมั่นใจว่า ถ้าผมยังเต็มที่กับชีวิตความเป็นอ่าข่า และยังเต็มที่กับการแสวงหาความเป็นอ่าข่าในมิติหลากหลายกับสังคมที่มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา วันหนึ่งในอนาคตผมจะเป็นบัณฑิตผู้เชี่ยวชาญด้านอักษรศาสตร์ภาษาอ่าข่าได้เ่ช่นกัน

บทควาามที่ท่านจะได้อ่านต่อไปนี้ ผมไม่ได้เขียนขึ้นมาเอง แต่นำมาจากเว็บไซต์หนึ่งที่ใช้ภาษาอ่าข่าทั้งเว็บ ผมเข้าใจว่า น่าจะเป็นเว็บของอ่าข่าในประเทศจีน ( ให้ผู้รู้มาตอบ ) เท่าที่ผมสแกนคร่าวๆแล้ว เป็นบทความที่มีความหมาย ลองอ่านดูสิครับ ขอฝากให้กับผู้ที่เป็น kuru ด้านภาษาอ่าข่าช่วยมาแปลเนื้อความ หรือสรุปหลักใจความสำคัญให้ท่านที่ยังอ่านภาษาอ่าข่าไม่ค่อยได้ และไม่ได้เลยด้วยนะครับ

Sanqbovq hetavq ya bovq dov-eq gar kawv-aq, helovq-aer noeq tmq-e lavq khoer yabovq dov-eq tiq jeiq pyevq ma.mir tsaq khoer tav daevq luvq-e tsawr haqdawq tawv luvq, tiq ghaq tir ghaq ghoer nya gaq nya law nmr-aq, ar nav ni haw meeq-e, Ar nav ni nee ma sar lar-e laer noeq mawr mir-a.

tiq pov-aq ngar ar jir banq lavq khoer anr-e, ar jir zaq tiq mawr-anr nyaevq ngae jawr, ar jir aq ma tiq mawr aq yawvq-e( zaq-anr ) gaq-e aq yawvq ya xir gar maq guv ni, dawq pae lar lar-aer cae lar-e mae.

Jeiq zaq pyevq-e ar jir khawvq, gaq-e jeiq siq nya nga lawr, tsawr haq zaq deq aq jeiq mir nae gaq-e jeiq-anr maq siq nya nga laer noeq lar mir-a. iq nan tsawr haq zaq deq, aq cawq-anr gaq-e taq aer dov siq, yawq ha-eq ghawr mawr-anr yawq ha gaq-e khawvq maq siq nya-e tsawr haq ghawq mya ni jawr luvq mae.

Haw xeir 2001 khovq, 9 siq ba la-anr, Aqmeiq liq kavq ( Ghawr teir saq daq ) nymr Ma-anr jaq laer dziq manq nae coeq anr ghae-awr,tsawq pav lar-e miq siq nae bi tsawq pav lar-awr khoer-eq lavq khoer jawr-e tsawr haq ar tanr ghaq jaeq ni ya xir jir-eq mae.

Aq cawq anr maq gaq-e uq tavq, yawq ha-eq ghawr mawr-anr khawvq maq gaq-e tsawr haq jawr nga lawr laer ya siq-eq ma. Nymr jir tiq pav na deq-anr haw ngae jawr, yawq ha nae baw-eq zaq-anr maq gaq-e aq ma aq da deq jawr mae.

Yawq ha-anr baw-awr tsu heeq naeq lavq-e Aqma Aqda-anr maq gaq-e zaq deq khawvq Jawr mae. gaq-e jeiq-anr maq siq nya-e mir nae, tsawr haq tiq deq na-aq, yawqhar yawqha lav Saevq-e tiq khaeq maq taq ni ya gaq-e mae. Read More »